The Man Who Shot Liberty Valance – พรมแดนตะวันตก ระหว่างความจริงกับตำนาน (2)

John Ford และ John Wayne ร่วมกันสร้างตำนานของ Old West ที่เรายึดมั่นในความคิดของเรา เริ่มต้นด้วย “Stagecoach” (1939) ต่อจากปี 1948 ถึง 1950 ด้วย Cavalry Trilogy (“Fort Apache” “She Wore a Yellow Ribbon” และ “Rio Grande”)

และสุดท้ายจนถึงปี 1962 และ “The Man Who Shot Liberty Valance ร่วมกันใน 10 คุณลักษณะที่พวกเขาสร้างเทมเพลตของ Hollywood Western ขึ้นเป็นส่วนใหญ่ ในบรรดา “Liberty Valance” เหล่านี้เป็นคนที่ครุ่นคิดและครุ่นคิดมากที่สุด

ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นที่จุดหักเหในตะวันตกเมื่อกฎแห่งพลังหลีกทางให้กับหลักนิติธรรม และเมื่อการรู้หนังสือเริ่มตั้งหลัก มันถามคำถาม: ผู้ชายจำเป็นต้องพกปืนเพื่อที่จะไม่เห็นด้วยหรือแสดงความคิดเห็นหรือไม่? มันเกิดขึ้นในเมือง Shinbone ในดินแดนที่ไม่มีชื่อซึ่งกำลังเคลื่อนไปสู่การลงคะแนนเสียงในมลรัฐ

เกษตรกรต้องการความเป็นมลรัฐ คนเลี้ยงวัวไม่ได้ ในตัวละครสองสามตัวและเรื่องราวที่น่าจับตามอง ฟอร์ดสร้างบทอภิปรายเกี่ยวกับปืนที่ยังคงดำเนินต่อไปในหลายรัฐทางตะวันตก ที่เขาทำสิ่งนี้โดยการผสมผสานในประวัติศาสตร์ ตัวละครสนับสนุนที่ตลกขบขัน และความโรแมนติกที่ฉุนเฉียวเป็นเรื่องปกติ ภาพยนตร์ของเขาสมบูรณ์และสมบูรณ์ในแบบที่เข้าใกล้ความสมบูรณ์แบบ โดยที่ดูเหมือนไม่ต้องรีบร้อนเลย เขาจะไม่รวมช็อตฟรีแม้แต่นัดเดียว

ชายสามคนยืนอยู่ตรงกลางเรื่อง: สต็อดดาร์ด โดนิฟอน และวาแลนซ์ เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดขึ้น แรนซัม สต็อดดาร์ด วุฒิสมาชิกสหรัฐ (เจมส์ สจ๊วร์ต) มาถึงชินโบนโดยทางรถไฟสายใหม่พร้อมกับฮัลลี (เวรา ไมล์) ภรรยาของเขาเพื่อเข้าร่วมงานศพของชายชื่อทอม โดนิฟอน (จอห์น เวย์น)

ศพถูกขังอยู่ในกล่องไม้สนธรรมดา และเมื่อเขาเห็นมัน สต็อดดาร์ดก็โกรธที่เห็นรองเท้าถูกขโมยไป คาวบอยดำแก่ที่ชื่อปอมปีย์ (วู้ดดี้ สโตรด) พาฮัลลีนั่งเรือไปในชนบทซึ่งพวกเขานึกถึงซากกระท่อมของโดนิพรที่ถูกไฟไหม้ เห็นได้ชัดว่าพวกเขารักเขา

ในการย้อนอดีตอันยาวนานที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ส่วนใหญ่

ฟอร์ดเล่าถึงเหตุการณ์ที่นำไปสู่วันนั้น หลายปีก่อน Shinbone ถูกจับด้วยความหวาดกลัวโดย Liberty Valance ที่มีซาดิสต์ (แสดงโดย Lee Marvin ในการแสดงที่กระตุ้นความโหดร้ายป่าเถื่อน) เขามีจิตสำนึกในการฆาตกรรมหลายครั้ง

และสนุกกับการใช้แส้หนังวัว Tom Doniphon เป็นชาวนาท้องถิ่นที่สังเกตว่า “Liberty Valance เป็นคนที่แกร่งที่สุดทางใต้ของ Picketwire ถัดจากฉัน” วาเลนซ์และเพื่อนสนิททั้งสองของเขาถือรถสเตจโค้ชระหว่างทางไปเมือง และเมื่อแรนซัม หนึ่งในผู้โดยสารที่ยืนหยัดต่อสู้กับเขา ลิเบอร์ตี้เกือบจะเฆี่ยนเขาจนตาย

ในเมือง เขาได้รับการเลี้ยงดูให้กลับมามีสุขภาพที่ดีโดยนอร่าและปีเตอร์ อีริคสัน ผู้อพยพชาวสวีเดนสองคนล่าสุดที่ทำงานในร้านอาหารท้องถิ่น นอกจากนี้เรายังได้พบกับ ลิงค์ แอปเปิลยาร์ด (แอนดี้ เดไวน์) จอมพลขี้เมา Doc Willoughby (Ken Murray) หมอเมืองขี้เมา และ Dutton Peabody (Edmond O’Brien) บรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ ทั้งสามใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ในห้องครัวของร้านอาหาร ทำงานในร้านอาหารคือฮัลลี่หนุ่ม

สต็อดดาร์ดมาถึงเมืองพร้อมกับกระเป๋าหนังสือที่เต็มไปด้วยหนังสือกฎหมาย และนั่งเล่นที่สำนักงานหนังสือพิมพ์ ลิเบอร์ตี้ วาเลนซ์ไม่สามารถทนใครที่ยืนหยัดกับเขาได้ และไม้มุงหลังคาก็ถือเป็นการดูหมิ่น Valance ให้ทางเลือกแก่เขา: ออกจากเมืองหรือเผชิญหน้ากับเขาในการยิงที่ Main Street ทอม โดนิพร มองไปด้านหนึ่ง สังเกตทุกอย่างแต่ทำช้า กำลังของเขาถูกขดอย่างเงียบ ๆ

นอกจากนี้ยังมีภาวะแทรกซ้อน ทอมถือว่าฮัลลีเป็น “สาวของฉัน” มานานแล้ว และกำลังเพิ่มห้องในบ้านไร่ของเขาที่มีระเบียงที่สวยงามพร้อมเก้าอี้โยก เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับวันที่เขาไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอจะได้แต่งงานกับเขา ตอนนี้ Hallie เริ่มชอบนักกฎหมายจากตะวันออกคนนี้ ซึ่งก่อตั้งโรงเรียนแบบห้องเดียวเพื่อสอนให้ผู้คนอ่าน นักเรียนที่ไม่รู้หนังสือของเขา 

 

ติดตามบทความ / ข่าวสารเพิ่มเติม ได้ที่ : woofyproductions.com